SVAR
Det er kjekt at datteren deres ønsker å videreutvikle og styrke sine norskferdigheter.
Dersom hun ikke får eller dere ikke vet om hun får norskundervisning på skolen, kan dere ta kontakt med skolen for en oversikt over skolens læreplan i norsk for elever med annet morsmål enn norsk. Der skal det komme fram hvordan skolen organiserer denne undervisningen. Kanskje har skolen mulighet for å legge til rette for en styrking av hennes norskferdigheter.
Beklageligvis er det ikke kurs for barn som ønsker å utvikle sine norskferdigheter i ferier eller på fritiden. Det er mulig at Røde Kors eller andre lignende organisasjoner har grupper for å lære norsk. Det kan være verd å sjekke ut.
Det er en del dere som foreldre kan bidra med for å videreutvikle hennes norskferdigheter. Da barn lærer språk best i samspill og lek sammen med andre barn, vil det å legge til rette for lek og deltakelse på ulike fritidsaktiviteter sammen med norskspråklige barn kunne bidra til å styrke og videreutvikle både språkforståelse og talespråk. Jo mer og jo flere du snakker med, desto mer vil du lære.
Jevnlig bruk av norske barnebøker, film/tv på norsk eller på morsmål med norsk undertekst, samt sang og rim og regler, bidrar også til videreutvikling av ens norskferdighetene. Les og fortell gjerne eventyr/ bøker på både morsmål og norsk. Et godt morsmål gir et godt grunnlag for å lære seg et nytt språk.
Det finnes også ulike apper, nettressurser og læremidler på nett som kan tas i bruk. Ved ønske om mer intensiv trening er det nok mulig å få tak i privatlærer.
Lykke til!
Med vennlig hilsen
Rådgiver Pedagogisk Psykologisk Tjeneste (PPT)